This week's story on Rainbow Club.
(It's like a gift to me)
The Rainbow Club members had a great time.
Top model's story in New York episode 2.
Hye Jin went to visit her old house.
She enjoyed New York as a tourist.
What kind of festival is that?
(A common event in Central Park)
(I want to get off now.)
- Also... - It's Rain.
(Rainism, the Rainism)
Single man, Si Eon meets the married man, Rain.
Two friends' exciting night.
(It begins sweet.)
I Live Alone, "The Best Gift".
(One freezing windy day)
Hello.
- How have you been? - Good.
(He observes carefully.)
What?
What are you trying to say?
(Her hairstyle catches attention.)
- She got a haircut. - Were you filming something?
What do you mean?
- What's the theme? - There's no theme.
It was so damaged, so I cut it.
- Aren't I cute? - It reminds me of something.
- Mushroom? - Oompa Loompa.
"Charlie and the Chocolate Factory"?
(They look alike.)
That's what people say I look like.
- The small guys? - Yes.
- I hear that a lot. - You look like them too.
- Oompa Loompa. - No.
- You look cute. - Really?
- It looks like a helmet. - What are you talking about?
While we were away,
something happened to her.
(Han Hye Jin, so cool about relationship and breakup)
My gosh.
(She's ready to fight.)
- I'm sorry, Hye Jin. - What's going on?
She said, "My gosh."
- What happened? - Watch your wig.
Hey, I hit women too.
I'm glad I'm wearing a helmet.
- It could've been dangerous. - Right.
- We should get together. - Right.
- Don't stutter. - We can talk frankly.
(It's awkward.)
My goodness.
(What's wrong, Dhalsim?)
- Are you okay? - She's not herself.
I told you. You'll never know what'll happen.
- My goodness. - She's very blunt.
(When the report on her relationship was just out)
(I never know if I'll marry him or not.)
I'm sorry,
but did you see this coming since then?
(Did you expect it since then?)
- Am I right? - Goodness.
My face is burning.
Why would you feel burning?
- I'm fine. - Really?
Why did Na Rae get a haircut instead?
- I know. - Wait.
- Is that why Kian84's not here? - It's because of Kian84.
Why would you hurt her?
No.
I'm more hurt.
By Choong Jae?
- Does he pick up? - No.
(It's sad to hear how the members are doing.)
- Okay. - Yes.
Let's get together soon, and talk about...
- You must come. - Sure.
I'll go for sure.
Hye Jin has good news too.
She's been to Blue House.
- You said you were invited. - Right.
- Tell us about what happened. - I know.
It's national affairs.
- I couldn't post it. - "National affairs."
- It surely is national affairs. - It is.
I'm sorry. I couldn't post it on the social media.
- Why were you invited? - I'm curious.
I got an invitation...
from the president.
I asked them.
"Why am I invited?"
- Why was I invited? - You were invited.
Didn't they mistake you with Actress Han Hye Jin?
Calm down.
(She almost got upset, but she calmed down.)
So...
It was to respect Ms. Melania's...
- career. - She was a model.
- A model. - She was a model.
They thought they have a model too.
Why would you say that? You're a top model.
I think that's why they invited me.
They could've invited Jang Yoon Ju.
(They could've invited Jang Yoon Ju.)
She's good, but...
Wait. Calm down. I'm just saying.
There's nothing wrong about just saying it.
There's more than one model.
You're fighting with everyone today.
She's fighting with everyone today.
(It seems she's going to deal with them one by one.)
I'm not sure if I can say this.
- What is it? - She has something.
- Instead of the First Lady, - Yes.
how about becoming President Jun's wife?
(How about becoming President Jun's wife?)
My gosh.
Watch your wig.
Look at their height difference.
She really is Oompa Loompa.
(Oompa Loompa versus Han Dhalsim)
We were just kidding, but it was in the comments.
Why were there so many articles on it?
What articles?
- It's not true at all. - "A chance for Jun Hyun Moo?"
Right.
What was that about?
(Han Hye Jin broke up. "Jun Hyun Moo must be happy.")
What was all that "Good luck" in the comments?
I've read so many "Good luck, Jun Hyun Moo" in the comments.
Don't I have rights?
(What about my rights?)
- It's not going to work out. - I get it.
Let's get together soon.
- Yes. - We have a lot to talk about.
- My goodness. - Then...
let's get started after being grabbed by the collar three times.
Hye Jin's story in New York.
- We have episode 2 today. - Yes.
Smile please.
You look pretty upset.
Relax watching the video.
She always had that facial expression.
She should just turn her chair around.
(Hye Jin's constantly teased by the members.)
(Hye Jin went to New York last week.)
I love seeing it.
(She exuded her power as a top model in the middle of streets.)
(Shrine to many fashion people)
It's nice.
(She appeared as a celebrity of a New York fashion show.)
Front teeth photo shot.
(Releasing front teeth shots)
(She breathes out.)
(Watching models running on the runway,)
(she was lost in old memories.)
(Then she went to meet her friends.)
I remember him.
New York mother.
Dhalsim.
(Dhalsim in New York episode 2)
- Goodness. - Oh, my goodness.
The weather's so nice.
(Hye Jin's riding a bicycle somewhere in New York.)
Oh, it's nice.
- Where is that? - Where's that?
She looks like she's spaced out.
- Where is that? - Where's that?
She looks like she's spaced out.
(She's spaced out.)
- Are you okay? - Focus on this.
Are you thinking of someone?
(Are you thinking of someone?)
- Where is that? - Tell me where that is.
Is that Han River? Where is that?
The Statue of Liberty.
- "The Statue of Liberty." - She said the Statue of Liberty.
The video's answering us instead.
- Thank you. - I'm fine, everyone.
- That sounds weirder. - Dhalsim's strong.
(Dhalsim's strong.)
(There's the Statue of Liberty in far.)
Is that sea?
- That's a river. - River?
Hudson River.
It's such a nice weather.
(A peaceful place outside the building forest)
This time,
I wanted to enjoy New York for real,
I went to Brooklyn where I can get...
- a good look of Manhattan. - That must've been nice.
That's Brooklyn.
I've only heard about it.
- That's nice. - Nice.
It's like a movie.
The weather was so nice.
(Blue sky and cool breeze...)
(you want to keep in a photo)
(It relieves stress just from running around.)
(Nice carousel)
Look at what they have.
(Members can't take their eyes off.)
That's beautiful.
Children were on it.
It was beautiful.
The weather was wonderful.
I didn't know how splendid Manhattan is...
when I was in Manhattan,
but when I went across the river,
Manhattan was such a magnificent sight.
Didn't you try that when you lived there?
- No. - What did you do then?
She was probably relieving a hangover.
(He teases her.)
(It looks like a magazine even when she just walks.)
It looks like it's from a magazine.
(With chic model walking,)
(she arrived at Brooklyn Bridge.)
I should take a picture of it.
(She may not take any selfies,)
(but she takes pictures of the landmarks.)
(I was here.)
(Leaving Brooklyn Bridge behind,)
(she arrived somewhere after riding for a long time.)
It's here.
I should park the bicycle first.
(Crowded...)
(Brooklyn flea market)
- It looks so nice. - Yes, it does.
- I love flea markets. - A flea market.
(Various items are on display.)
(Bob Marley's record)
- It's Bob Marley. - Yes.
- That was my first time there. - Goodness.
You should've bought that record.
I don't know which are good ones.
- I saw many interesting items. - If you know what to buy,
- you could get lucky. - You'd be lucky.
- That's right. - You're right.
The weather was so nice.
They're selling all kinds of things.
(New York's flea market is peaceful.)
I have many things to sell at home.
It's cool under this bridge.
(This place has retro items.)
- Si Eon likes retro items. - I love them.
- He loves games. - I also like cameras.
You should've bought that.
You should've called us.
(Is it that rare?)
I wonder if this works.
(She doesn't seem impressed, but plays around with it.)
(She soon puts it down and moves on.)
They're even selling a bowling pin.
- They sell all kinds of things. - They had interesting items.
- What's that? - A magnifying glass.
- That's so cute. - It's stylish.
They really had all kinds of things.
It was fun to look around even if I didn't buy anything.
I can see that.
Why are they selling the legs of a doll?
(Why are they selling doll legs?)
Why are they selling doll legs and heads?
(They even have items that are hard to believe are on sale.)
(This is interesting.)
(Swiss army knives with initials)
They all have names on them.
Darren, Kyle...
H. H.
(She finds one with an "H" on it.)
It's your initial.
I didn't buy it.
How could you not buy it?
Don't you want to buy it when you see things like that?
I rarely buy souvenirs,
but one thing I do buy...
are magnets for the refrigerator.
- Magnets. - Magnets?
Yes, I buy one of those.
- You buy one? - Yes.
(Something catches Hye Jin's eye.)
(Art pieces made of records)
- That's cool. - This is driving me nuts.
- It's so pretty. - That's interesting.
(She looks around as if interested.)
This is amazing.
It was cut out.
("Brooklyn" is cut out in the record.)
You can package it and travel.
How did you make this?
- I do it with a laser gun. - I see.
Laser cut and knife cut, they're all different.
- He uses a laser gun. - Did you buy that?
- No, I didn't. - Why not?
Didn't you buy anything for us?
I'm sorry.
She had her reasons.
She did?
(Fine, we understand.)
- She ran out of time. - Why are you doing this to me?
Gosh.
I have so many things to sell.
(She moves on to a jewelry store.)
- That's so pretty. - Na Rae likes those kinds.
This is pretty.
This one and... This is pretty.
(She can't stop marveling at it.)
- Didn't you buy that either? - I did buy it.
Of course you did.
It's so pretty.
This is in the shape of a flower.
I bought 3 to 4 pairs of earrings.
The earrings I was wearing didn't go with my outfit.
- So I changed them. - That's pretty.
(She makes a purchase for a very model-like reason.)
(She loves them.)
How much is this?
17 and 8 dollars.
(What is 17 plus 8?)
She's trying to calculate it.
(Brain working in full capacity)
It's 17 plus 8.
(She went to a store in Bali.)
(How much is this?)
(300,000 rupiah is approximately 30 dollars.)
(300 dollars?)
(She wasn't good with numbers when abroad.)
Will she get ripped off in New York?
17 and 8 dollars.
(What is 17 plus 8?)
- It's 25 dollars. - Congratulations.
(Congratulations for getting it right.)
(She looks embarrassed.)
It took her five seconds.
I was holding my breath.
- I was nervous she'd get it wrong. - We should've had a break.
- How much is it? 25? - Yes.
20.
Thank you so much, darling.
- Thank you. - Enjoy.
You made a good purchase.
- Yes, you did. - They're pretty.
- They go well with your dress. - Yes.
(The fashionista shares his thoughts.)
It's pretty.
(It's pretty.)
I've seen flea markets,
but I've never actually looked around or purchased anything.
Time seemed to go at a slow pace there.
I went on a weekend.
I remembered that there are places like that...
in the midst of the busy city of New York.
I regretted not going when I lived there.
It was a great experience.
- I never seemed to have time. - Of course.
- You lived there for three years. - That's right.
Three years isn't that short.
We don't go to flea markets held in front of our homes.
I go very often.
There's always an exception.
(Their conversation is very flexible.)
(It's a sunny autumn day in Brooklyn.)
- That must've been fun. - New York is nice.
- The weather is great as well. - Yes, it is.
- That looks amazing. - It looks like a lot of fun.
(The flea market is crowded with people.)
(What caught Hye Jin's eye?)
How much is that?
65 with the frame?
(It's 65 dollars with the frame.)
- 65 dollars? - 65 dollars?
It's slightly expensive.
Yes, and it would be difficult to carry around.
(She thinks about it.)
I don't have anyone to ask, since I'm here alone.
(Should I buy it or not?)
(Is she not going to buy it?)
It's so pretty.
(She can't get the picture out of her mind.)
Okay, I'm going to take that.
Okay.
- How am I going to carry that? - It'll be hard to carry around.
- I didn't realize it, - I don't have money.
but it was bigger than I thought when he brought it to me.
It's too big.
It's huge.
Yes, it's huge.
How am I going to carry this?
My goodness.
- Why didn't you buy it at the end? - It's so pretty.
How am I going to carry it?
You can call it pretty baggage.
If you want to leave it here...
- There's tax? - Yes, there's tax.
- Is he serious? - That's ridiculous.
You're in New York.
Eight percent?
- Yes. - My gosh, for the flea market?
- For the flea market too. - Okay.
Everything.
- Thank you. - Why is there tax?
I think she was ripped off.
Gosh.
I'll have to go with you when you shop next time.
I'm sure he gave himself a high-five after you left.
Here comes a pushover.
- Thank you, bye. - A tall pushover.
Dhalsim the pushover.
- Did I make the right choice? - It's really big.
You can buy that off the Internet in Korea.
That's right.
This is so heavy. It's so heavy.
It's so embarrassing to carry it around.
(Hye Jin, who got ripped off, hurriedly moves along.)
(She carries her pretty baggage on the subway.)
She totally got ripped off.
(He translates for us.)
Is that what he said?
Yes, that's right.
(Hye Jin is the customer to rip off in New York.)
It'll look pretty when I put it up at home.
- It's heavy, but that's okay. - It's huge.
I should've bought a small one like that.
- They're all over the Internet. - This is too big.
(This music is coming from the street.)
Why does that song sound so sad?
I was hot and the frame was too big and heavy.
- I don't believe it. - Did you bring that back?
I considered leaving it at the hotel.
- You can't do that. - You have to bring it.
Is that a drawing or is it printed?
- I think it's printed. - Of course it's printed.
It's a drawing.
- It's printed. - It's printed.
The person who sold it probably has another 100.
He probably has 2,000 of them.
He just keeps printing it.
- Keep it going. - Yes, all weekend.
I heard this is a popular place.
(Hye Jin stops by a hat store.)
What if they say no frames are allowed inside?
- A nice shop. - They have so many pretty hats.
- It's a very old hat store. - It is?
- Yes. - That hat is pretty.
(Hye Jin tries on different hats.)
- That looks nice. - Did you buy that?
Yes, I bought mine.
Why do you keep hoping for a handout?
You make a lot of money.
- It's a souvenir. - Why do you keep on asking her?
- A souvenir. - Stop it.
- How much is this? - Let me check it for you.
Can I ask you something?
What do you think of this?
It's cute. I like the colors.
- Really? - Yes, really cute. I like it.
She says it's cute.
Actually, I got this at a flea market.
There was a tax.
- She's asking about it. - Tax?
- What is she saying? - On this?
At the flea market.
Maybe,
but maybe not.
(Maybe not.)
- Maybe not? - Maybe not.
Paying taxes at a flea market is unheard of.
- Why would you pay taxes? - Exactly.
Apparently, you have to.
- Second hat. - I have no idea.
(The truth hurts.)
Thank you. Bye.
- See you later. - Bye.
(Her hands are full.)
You'll get arm muscles.
It just fit in my arm.
It's my fault.
It's my fault. It's heavy.
(How does it feel to get ripped off?)
(Laughing)
Why did I buy that?
I don't know.
The moment I hang it on my wall,
I'll probably feel happy.
(It's on her shoe rack now.)
It didn't feel good.
(Hye Jin's house)
- It didn't feel good. - It looks gloomy.
Oh, my. I'm going to be blown away.
It's windy.
New York is windy.
Use the frame to keep the wind out.
Look at all those buildings.
I lived in that neighborhood for three years.
- You did? - Yes.
Had it changed a lot?
- So many tall buildings are... - Look at those buildings.
being built.
They're building skyscrapers.
(It's changed so much.)
Look at that skyscraper.
(How did it feel to be back?)
It's unbelievable.
(How did it feel to be back?)
It's changed so much.
No subway maps anymore.
No newsstands.
(Subway maps and newsstands have disappeared.)
So many skyscrapers are...
being built.
One day,
I realized I couldn't remember my old address anymore.
I tried to tell myself it was understandable,
but I was still shocked.
I still dream about that place.
I'm in front of the apartment with my friends.
I come home from work. I keep having those dreams.
I was 24.
Are the others models too?
Yes. They were my roommates.
That's Leonardo DiCaprio's ex.
(Leonardo DiCaprio's ex?)
- Really? - Which one?
- On the left? - On the left.
- On the left. - The one in black.
His taste never changes.
- Blonde models. - Tall blonde models.
I wanted to pass by my old apartment...
if I could visit New York again.
(The neighborhood has changed a lot.)
(Is the apartment still here?)
The laundry shop is still here.
(The laundry shop is still here.)
Swan's Cleaner.
I wonder it's run by the same person.
(Without the address, she still remembers the way.)
This feels weird.
(Without the address, she still remembers the way.)
That's the place.
- That one? - Yes.
It's one of those buildings you see in films.
- It looks nice. - Exactly.
- Was the building still there? - It looked exactly the same.
It's here. I guess someone else is living here now.
This is so funny.
When you sign your first contract...
as a model in New York,
You don't have any money.
You have no apartment or car.
Usually, agencies...
provide models with apartments.
- They do that? - Apartments for models.
They let you stay there for free.
To be precise, what they provide is a bed, not an apartment.
You live with other people?
One room has...
- 3 or 4 bunk beds. - Unbelievable.
Many comedians...
live together too.
A comedian I knew said the monthly rent was 4,000 dollars.
I was so surprised.
It turned out 40 people lived in that apartment.
Each person pays 100 dollars.
That apartment was only about 65m²,
and 8 models lived in 1 room.
There were 2 or 3 rooms. It was too much.
So I rented an apartment with my friends.
- You mean that one? - Yes.
It's a special place.
You must have so many memories.
Unbelievable.
I look like a thief.
Did you live in the basement?
The living room was in the basement.
My room was... Do you see that window?
- On the ground floor. - That one?
You stay here.
(She puts down the frame.)
You're giving me so much trouble.
- Smile. - You're taking a selfie.
You have to.
That looks good.
- You see the garbage cans. - Look at that.
- Are those garbage containers? - Yes.
(Garbage containers)
(So many memories)
I used to sit on those stairs.
- You must feel nostalgic. - Are you ringing the doorbell?
- Did you want to go in? - Yes.
(She rings the doorbell.)
- There was no one. - It's empty.
The fireplace is still there.
Everything looked the same. Even the chairs.
- It was amazing. - It looked the same?
Exactly the same.
It looked just the same.
When we moved in,
we paid a lot to renovate the apartment.
It was such an old building. We had to change the floors.
We renovated the kitchen too.
- The chairs... - It looks the same.
The cupboards...
where we kept our liquors.
- The table... - It gives me goosebumps.
where I sat and looked up the shows I was in.
Surprisingly, everything was still there.
When you unexpectedly find out something is still there...
It must have been an emotional moment.
You went through a lot there.
- The apartment was waiting for you. - All the memories...
were still there.
The apartment still had all the memories.
My goodness.
- You must have felt nostalgic. - It's touching.
I've never seen Hye Jin cry before.
Is she crying?
I had so many happy first experiences there...
with friends.
And all the memories came back.
- It felt weird. - Of course.
That place must be special to you.
This is so funny.
It's amazing.
Unbelievable.
(She leaves the place reminiscing.)
(The apartment in Hye Jin's memories...)
(stays at the same place.)
I left the frame at the hotel...
and changed.
Central Park.
- I've only heard of it. - Central Park.
I've only been to the one in Yeonnam-dong.
- Yeonnam-dong Central Park. - Yeonnam-dong Central Park.
- Is that the real Central Park? - Yes.
(New York's most known park)
People lie down...
- and sunbathe there. - Exactly.
Right.
It looks even better now.
I had a roommate.
I was always at home.
I was reading all the time.
She wanted to take me outside.
We had a little food and walked around in that park.
I thought it'd be nice to visit there again.
I wanted to be a tourist.
This is nice.
I see carriages.
I should get on one.
Oh, my.
The horses are so big.
Hi.
- Can I? - Of course.
Okay.
Finally, I get to try it.
(Excited)
Here we go.
I love "Sex and the City".
Carrie rides one of those.
In "Sex and the City",
- they ride a carriage in the park. - That scene.
I remember that scene so clearly.
It was my fantasy.
Unbelievable.
I'm finally riding a carriage.
(A New Yorker in a carriage)
Those horses can cross the road...
and stop at the light.
Do they stop at a red light?
- They can do all of that. - Really?
- They're experienced. - They use the same road as cars.
It's so cute.
People are staring at me.
(Embarrassed)
It's okay. I'm a tourist.
You have to take a selfie.
What is it?
It doesn't show that I'm in a carriage.
- What is that? - I'm so bad at taking pictures.
(A different angle)
(She's taking a burst of photos.)
It doesn't show.
You're so bad.
It's not too bad.
I won't worry.
I am Carrie right now.
(She admires Carrie from "Sex and the City")
We are going in. We're going in.
Yes.
(She enters Central Park.)
- Central Park. - This is Central Park.
- Thank you. - My name is Sinan.
- Sinan. - Yes.
My horse's name is Valentino.
Valentino.
(Hello.)
Lovely.
(Valentino romantically tours her around the park.)
I finally got to do it.
But it wasn't as good as I expected.
Why?
I couldn't see the horse from my seat.
From my seat,
- I could only see the horse's ears. - Right.
And...
I couldn't feel that I was riding the carriage.
Only the people on the street could see that I was on the carriage.
When you are sitting on the carriage,
you can't see anything.
It wasn't what I expected.
(She's disappointed.)
Movies are just movies.
Reality is different.
(They enter the heart of the park.)
There are so many people.
(One area is packed with people.)
Why is everyone naked?
I didn't think about that.
- Are they naked? - They were wearing bikinis.
What are they doing there?
This is Sheep Meadow.
What is it?
Sheep Meadow.
(It was once a sheep meadow, but now it's a sunbathing spot.)
(She stares at the people.)
My goodness.
You are so happy.
It was really strange.
That's a great spot.
I wanted to get out right away.
Why was I riding the carriage?
Don't people usually cover the eyes? Why did you cover your mouth?
- She has to see them. - I have to see them.
(Should I ask him to drop me off here?)
Do you know the movie "Elf"?
In the movie "Elf",
one of the scenes took place there.
- That little bridge? - Yes. Under that bridge.
(Movie "Elf")
(This is the bridge.)
In 1984, "Ghost Busters" was filmed there.
(Sinan points out different movie locations in the park.)
Isn't that where "Home Alone" was shot?
- "Home Alone" was shot there too. - The pigeon lady.
That's a scene from "When Harry Met Sally".
- My goodness. - That's where it was shot.
- "Autumn in New York". - "Autumn in New York".
A lot of movies were shot there.
(She's fascinated.)
I will watch the movie.
(The fun Central Park tour...)
(brought back her memories.)
(When the sun sets,)
- Broadway. - Broadway.
(New York streets transform.)
Are you going to watch a musical?
- You have to watch a musical. - We can...
now watch original Broadway musicals in Korea too.
I got to experience something really unique.
It was really fun.
(It's New York City tour bus.)
(The ceiling and the walls are all windows.)
Are the seats facing the window so you can see the view?
- Is it like the Seoul tour bus? - Right.
(She's amused.)
(The tour bus departs.)
Let me do quick introductions. On the right-hand side,
you can see my lovely co-host, Jackie.
Hey, Jackie.
Hey, everyone.
(She's excited.)
(She's surprised.)
(He starts performing)
(Hye Jin dances along.)
It's like a moving theater.
- It's fun. - There are two hosts.
They are on two ends of the bus.
And they...
perform in the bus.
- It's like watching a musical. - Yes.
(Are you ready?)
She's full of energy.
I think they are both comedians.
(It's already exciting.)
- That must be fun. - It was really fun.
Look at these gorgeous buildings.
Right here is Carnegie Hall.
Carnegie Hall.
(It's a concert venue built by Andrew Carnegie.)
I did a fashion show there once.
When I was in high school, I did a fashion show...
- wearing a hanbok. - You did a show there.
So this is where this was.
I just got off the bus...
and did the show that time.
You should've gotten up and said you did a show there.
(It must feel special to Hye Jin.)
(The bus arrives at Times Square.)
Look at all the people.
(They say hi to the people outside.)
(And they say hi back.)
(Whenever they see people, they go crazy.)
(Exciting music plays in the bus.)
Turn the outside speakers. I want the street to hear it.
Let's make them smile.
Let's see if we can get the New Yorkers to smile.
- Hello. - Wave if you like our music.
(He's just a passerby listening to music.)
(What? Me?)
- What's going on? - That was amazing.
Are they talking to that man?
Watch.
Now you can hear me.
- Hello. - What do you think? Thumbs-up?
(Can you sing? I can't!)
Show us something.
(Suddenly,)
(he starts tap-dancing.)
- They must've hired him. - This is amazing.
Is the performance part of it?
They must be a team.
So one person found a fun day at heart.
I know.
The passerbys are not surprised.
They must be thinking, "There he goes again."
Yes. He must always perform there.
- People don't even care. - They are not surprised.
- Right. - Yes.
- "There he goes again." - He's really good.
Nice spin.
He's still going. I love it.
What is he doing?
(Is it an urgent call?)
Thank you so much!
- That was fun. - They are amazing.
(Bye.)
- Is he leaving just like that? - Yes.
He must go back to where he was.
That's really great.
(They move to the next spot.)
- We are at 666 third avenue. - I love this place.
Everything is hand-delivered in New York City.
If you noticed.
(They spot a parcel delivery man.)
Hello, UPS Man.
Let's say hi to him. 1, 2, 3.
(He dabs.)
He dabs.
Did you see that? That's how you dab.
(He dabs.)
- Is that Bongsan Mask Dance? - That's not how you do it.
- I am a human cultural asset. - "Human cultural asset".
(This is a dab.)
I think I feel a dance battle in our future. You and I, right?
Can you play some music?
(Music starts.)
It's fun even if I've already seen it.
What's that?
(Amazing)
Look at that.
A parcel delivery man is suddenly dancing.
That's such a great idea.
(He grabs everyone's attention.)
(It's amazing.)
(He finishes delivering the touching emotions.)
That will make you clap.
(Si Eon is lost for words.)
- This is a great idea. - He goes back to his spot.
(There is a street performer in every popular spot.)
- The city becomes a stage. - Right.
It feels as if Manhattan...
is like a huge set.
(They head to the last destination.)
You're seeing Columbus Circle.
This was erected...
It's very boring to just listen to those explanations.
- Right. - It's a great idea.
- It's not interesting. - Look.
- What is it? - My goodness.
(A woman in white illuminating dress appears out of nowhere.)
- My goodness. - Watch out.
(What's going on?)
Isn't he the man who danced first?
That's him.
You are so sharp.
(Is he the man who did tap-dancing?)
When did he get there?
So that's where he went.
(I'm on my way.)
- That's where he went. - He's busy.
(She's carried away.)
(That was wonderful.)
So fun.
That's such a great idea.
- It's an amazing idea. - It is.
I should do that business.
- I will get a bus. - What will you do?
I will drive.
Right? Isn't it a great idea?
Suddenly, Hye Jin...
will walk along Teheran Road.
The bus will go there.
(They are on the way back to Broadway.)
What was our mission today?
We were here to figure out...
what makes New York City so special.
Because this is New York.
Great.
- That's great. - That sounds amazing.
New York! New York!
(I feel so happy.)
Everybody sing the song.
Let's sing it.
It must've been really fun.
I was in a tourist mode.
- We need to do that. - It's such a great idea.
- Seoul, Seoul, Seoul - Seoul, Seoul, Seoul
- Wait. - Beautiful street
We should sing "Gangnam Style".
- No. "Seoul Seoul Seoul" is better. - Okay.
When I was living in New York while working as a model,
it was a place where I went through hard times and wanted to leave.
However, I came back after 10 years, and I felt like...
the city was warmly welcoming me.
I wondered if it has always been that nice.
I realized why New York is popular.
New York
- My goodness. - You're sentimental.
New York
My room had a great view.
- It looks amazing. - By the way, you have long arms.
(I Live Alone)
(The great actor, Si Eon, has a relaxing time at home.)
(He's watching TV.)
The TV is too big.
- His TV is really big. - That's...
- You got a new TV. - Yes. That's...
(He's unbelievable.)
Hyun Moo gave it to me.
- Is that it? - Yes. You gave it to me.
(Let us tell you about his new TV.)
(Hyun Moo gave it to Si Eon for a gift.)
(However, Si Eon had to urge Hyun Moo for 3 months.)
He came to my house and took it away.
(And he took the TV away.)
(Lee Si Eon Thanks Jun Hyun Moo for Giving Him a 55-inch TV)
(Anyway, he has a new TV thanks to Hyun Moo.)
(Blinking)
But he looks tired.
He gained a TV and lost his eyesight.
(He's sitting too close to the TV.)
My eyes hurt.
(He gave up on watching it.)
(I don't have time for this.)
I made that car.
- Do you make RC cars? - Yes. I've been doing it lately.
(Si Eon goes into the room with the RC car.)
(He picks up something.)
- It must be fun to play with it. - It's so much fun.
Here we go.
Slowly, slowly.
(The RC car is delivering an item.)
(He imitates an engine sound.)
(The delivery is done safely.)
It can even deliver things.
(He's fully satisfied.)
(However, what is in the box?)
- What's that? - It's liquor.
- Liquor? - Yes.
- Did you drink in the daytime? - No, I didn't.
I wasn't going to drink it.
I was going to give it to my friend as a gift.
Shall I wrap this now?
I was going to wrap it myself.
I bought it on the internet.
Who is your friend? Why did you even wrap it?
I should write a card first.
(Blowing his breath)
(He gets the pen ready.)
These days, pens are good quality. You don't have to blow on it.
- That's what our parents would do. - Exactly.
(Si Eon writes a card with great affection.)
I hope you enjoy this liquor.
(He's impressed by the card he wrote.)
(He puts the card in the box.)
Okay.
(Then, he starts getting ready to wrap the gift.)
Let's seal it.
(He seals the box first.)
Seeing that you seal it, you must've drunken it.
No. I sealed it...
because I wanted him to drink it 20 years later.
- 20 years later? - Why?
(What is he talking about?)
My friend had a daughter.
I wanted him to drink it with his daughter 20 years later.
- When she becomes an adult? - Yes.
- It'd be meaningful. - Yes.
(He writes the important message so his friend won't forget.)
Drink it 20 years later.
(Let's start wrapping it.)
I'm so good at wrapping a gift.
(We'll see about that.)
(It looks like he's wrapping it without a hitch.)
(What?)
- What are you doing? - I'm wrapping the gift.
Are you cutting it on the floor?
- That's not good. - Is it wood?
- I did it gently. - Your landlord will call you.
- Your landlord will call you. - I bet his landlord will complain.
My landlord often calls me to tell me to keep it clean.
I saw people doing it like this.
- You're good at that. - Yes, I am.
(Exclaiming)
I did a great job. Really.
- It looks pretty. - Let's combine it with this.
That's too much.
No, it's not. I think I did a good job.
(Like this?)
(I have a good idea!)
That's a good idea.
(Dashing through the snow)
(On a one-horse open sleigh)
I came up with an idea.
Are you making Santa Claus' hat?
(He sings excitedly.)
I'm so good at this.
(He's impressed with himself.)
That's what they call "excessive packaging".
- Just like chips. - It damages the environment.
Why would you say that? It looks just pretty to me.
Gosh. It's too much.
- It takes a whole tree to make it. - That's right.
(Meanwhile, he's shaping it into a hat.)
Here it is.
(Eureka!)
Awesome.
(It looks like he has a great idea.)
(He pushes it down with his foot.)
On a one-horse open sleigh
(He sings the carol more excitedly.)
(Meticulous)
You did a good job.
- Didn't I do well? - Yes.
- I did a good job. - It does look cute.
See? I told you so.
Good job. Sure.
It's not over yet.
It looks so pretty.
(He puts the ribbon on the box.)
Gosh. That would be awesome.
(He has another idea.)
Ideas keep coming into my mind. This is going to be great.
By the way, the TV looks great.
He's looking only at the TV.
- We all look at different things. - It's nice.
(He's concentrating on wrapping without watching TV.)
(Cute)
(I need something else.)
(I chose you.)
(Gasping)
(He seems very surprised.)
Okay.
Then...
I'm making a lot of effort.
(It's being made with 99 percent effort...)
- What do you think that is? - Beard.
(and 1 percent inspiration.)
That's what an elementary school student would do.
(He cuts paper as the scissors move.)
I need a nose.
You look like Kim Young Man, the origami master.
I always watched his show before going to school.
(He puts the nose on the box.)
(The gift wrapping is done.)
It has eyes too.
- It looks nice. - You did a good job.
(He can't stop exclaiming.)
Didn't I do a good job?
(Good job.)
I did it so well. I should take a selfie with it.
I can't believe this.
(He's still fascinated by his own work.)
(Smiling)
(I'm good at gift wrapping. I made it look like Santa Claus.)
(He imitates Santa Claus laughter.)
- It's imation. - What's wrong with him?
- It's imation. - You mean, imitation.
- It's not imation. - Right. Imitation.
Don't you think that's too harsh?
You don't know anything correctly.
You could've turned a blind eye.
Did you say, "imation"?
(Please just forget it.)
My gosh. This is the best thing I've ever made.
I'm surprised.
I'm so satisfied.
(Do you like it that much?)
Yes, I do. It's Santa Claus.
Santa Claus.
First of all, you can put this hat on and off.
- It's up to your preference. - The baby will like it.
I'm fully satisfied with it. I didn't know I could do it so well.
Who is his friend?
I wonder that too.
Hi, Si Eon.
(Jung Ji Rain)
His name is Ji Rain?
- Where are you now? - I'm on my way home.
Why are you going home?
Ji Hoon, I'll see you later this evening.
- Oh, he's Jung Ji Hoon, Rain. - Okay. See you then.
- I have a special gift for you. - Are you friends with Ji Hoon?
(The international star with dazzling dance skills)
(He's also a good actor.)
(He recently had a daughter.)
(Singer and Actor Rain, Jung Ji Hoon)
Are you really friends with him?
- Yes. - How did you make friends with him?
We became friends while shooting in the same movie.
- I see. - Did you go to his wedding too?
(She's excited.)
I didn't know him back then.
(It was January 2017.)
You made friends with him in a short period of time.
- We have similar personalities. - Is he an idiot like you?
No, he's not. He's thoughtful...
- and kind. - What's he like?
He's very similar to me.
- Thoughtful and kind? - He's thoughtful and kind.
He just described Rain.
- Describe? - Yes.
(He's confused.)
Can you imitate him?
- Is "imitation" correct? - You should say "imitation".
Say "imitation" when you copy someone's voice,
and say "description" when you explain how he looks.
Is that right?
- Hey. - What?
- What time are we going to meet up? - At 10pm.
You're so busy.
I should be. Isn't that cool?
I always adjust myself to your schedule.
- Please do that. - Right.
You're acting like a top star.
- He's an international star. - It's not a big deal.
The international star adjusts himself to Si Eon's schedule.
It drives me crazy that you're acting like a top star.
Anyway, wait for me.
See? You always hang up after saying what you have to say.
I think I should go now because I'm too busy.
- You're so busy. - Yes.
- Okay. Get back to your work. - Okay. Bye.
Why does Ji Hoon feel like he's older than Si Eon?
That's because he's tall.
She feels like she's older than me because she's tall.
Ms. Dhalsim.
I hope he likes this.
(Please)
I should get ready to go to the filming set.
Let's go.
You're going to a filming set?
I was scheduled for filming, so I asked him to wait for me.
- At home? - No.
- Wherever he wanted. - I see.
- That's not my problem. - My goodness.
- That's unbelievable. - Gosh.
Si Eon is so arrogant.
Yes, Woon Seok.
I'm in front of your house.
- Okay. - Yes.
Oh, no. I should go now.
(Moving around in confusion)
Turn the TV off first.
(He's clumsy in his own house too.)
Let's go.
(The great actor is going out for work.)
Did you make him wait for six hours?
- He wasn't waiting outside. - Still...
(It's late evening, and there aren't many signs on the street.)
(Rain arrived first.)
- He's waiting for you. - Gosh.
- The international star is waiting. - Unbelievable.
- He's waiting for Si Eon. - I didn't know he was like that.
(Si Eon arrived after finishing filming his drama.)
You were late on purpose, right?
No. I went there as soon as I was done filming. I took my gift.
You look like you just got out of a sauna.
Why does his face look like that?
My character is an underhanded man.
Is that why you look like that?
- Did you play an evil Japanese man? - The place looks fancy.
Maybe he played a traitor.
Hello. Where is he?
It's Rain!
(Sorry for being late)
I'm sorry for being late.
(He's intimidated.)
He doesn't respond.
Is he going to punch Si Eon?
I came too early. It's my fault.
Right. You should be early.
Rain is being sarcastic.
I came too early, right?
That jerk. Gosh. Unbelievable.
In fact, I waited for 10 hours.
- Really? - He told me to wait for him.
He said, "Wait. You should learn to wait for others."
He also said my popularity won't last forever.
My gosh.
I'm so embarrassed.
It's always the unpopular person that is busy.
Think of Na Rae. She's so busy.
So is Hyun Moo.
Why would you say that?
We're extremely busy.
All the Rainbow Club members are very busy.
However, more successful celebrities than us are not busy.
- They are really not busy. - That's true.
- What's that? - This is...
- This is... - What's that?
(Isn't it cute?)
- Is that a gift? - It's for your baby.
- It's for your baby. - Thank you.
For your baby.
- He bought liquor for his baby. - I have my reason.
He must've received a lot of diapers or clothes.
- It's nice. - I think it's a good gift.
- It's nice. - It's a memorable gift.
Open it.
Hey. Hey.
- My gosh. Look at that. - Do you even know...
That jerk. Gosh.
What's this?
- Let me explain. - What's this?
- Isn't this liquor? - I told you...
I wanted to give you a special gift.
You must've received a lot of clothes and diapers.
Let her drink it 20 years later.
- I wrote it down. - Drink it 20 years later?
It's a type of liquor that you can store for a long time.
It has a great scent too.
Ji Hoon, there's a card in the box.
Make sure to show it to your daughter.
- Is it inside the box? - Yes.
I sealed the box with tape.
By the time you read this, I'll be in Hollywood.
What?
- 20 years later. - I see.
Will you go there on a trip?
Enjoy the drink.
(From Uncle Si Eon)
(Laughing)
Gosh. Why did you...
You misspelled "you".
- Really? - Yes. It's different.
- Is he right about that? - Yes.
- Really? - It's different when you write it.
I've never heard that before.
"You".
Na Rae, do you spell it differently as well?
What?
- It's different from how we say it. - That's not how you pronounce it.
It's grammatically wrong.
(I wonder how my daughter will react to this.)
Thank you so much.
I will make sure to store this well...
and drink it with my daughter 20 years later.
Ji Hoon, put this on your head.
- Why do you make me do such things? - Just put it on.
- I wanted to use that hat. - I made it myself.
- Why should I put this on? - Just for a moment.
I'll take a picture of you.
When will I get to put things like this on the great Rain's head?
Put it on, Rain.
- There's no one... - You look great.
around me who treats me...
- like you do. - Just put it on.
- Okay. - Your fans criticized me for that.
You look great. 1, 2, 3.
He looks good in the photo.
He's cool.
(Si Eon is satisfied.)
- Thank you. - You're welcome.
I brought another bottle for us to drink today.
- You bought a lot of liquor. - What's that?
Why don't you give us a gift?
- The owner... - You gave Ji Hoon a gift.
- of Na Rae Bar is here. - I have gifts for you guys too.
- Really? - Yes.
Give us now since you said that.
- He brought something for us. - What's this?
He brought gifts for us.
- That's good. - My goodness.
I like liquor the most as a gift.
Me too.
- These are fine liquors. - What is it?
I don't know exactly.
(It's long and thin.)
It's short just like you.
I think he chose the bottles that look like our bodies.
It looks like my body.
- It's nice. - It has a big belly.
- But it's too little. - Hey.
- Yours has a flower on it. - Hye Jin needs it.
- She needs it. - Give her 10 more bottles.
I'm happy.
That sounds awkward.
- Thank you. I'll enjoy this. - You're welcome.
- Thank you for this. - It looks like olive oil.
- What's this? - There are two glasses in there.
- Yes. - Give me them. I'll take them home.
- These? Why? - Yes.
I have no shot glass at home.
(I bought it because of the glasses.)
- Is he going to take the glasses? - He asked for the glasses.
There's nothing wrong with using the glasses.
Sir, please give us...
the meat you recommend.
- Please wait for a moment. - Okay. Thank you.
Try this too. I heard it's good.
Here you go.
I wish you had given me that.
It was so good. Really.
Congratulations on your comeback.
- He made his comeback, right? - Yes.
I hope you'll release another new album next year.
- It's because he has a child. - I see.
This is nice.
(Tasting the drink)
- Is that how you drink it? - What is he doing?
That's how people taste wine.
How do you like it?
It's not good for my taste.
(He strikes back.)
He's straightforward.
(They joke around each other.)
That's too harsh.
- I'm sorry. - How could you say that?
You might not be able to release a new album next year at this rate.
(He attacks again.)
You should release a new album every year.
- Si Eon. - Yes?
This one could be my last.
(Rain lets go of himself.)
(Rain and Si Eon won't let each other win.)
(Stop it.)
We see each other at least once every two weeks.
You know that Ji Hoon is a top star,
but he's not arrogant.
He didn't put up a wall around himself.
I think that's why we became friends.
Also, Ji Hoon and I are the same type of people.
Did he really say that?
He and I are the same type?
I'm sorry, but Mr. Lee Si Eon and I are not the same type.
- He calls you Mr. Lee Si Eon. - We're different...
in many ways.
He could get upset if I say this.
We're the same type. It's true.
- "Here you go." - And we click.
We really click. So I like him.
That brat.
I wanted to meet your friends more than you.
- Your friends in Busan. - Ji Young and Jae Cheon?
- Your friends in Busan. - The two idiots.
Ji Hoon has met all my friends.
- Why? - We hung out together.
- Really? - In Busan?
No. We met up in some other area.
I watched the episode where your friends appeared.
You were not funny at all.
However, your friends' appearance drew a lot of attention.
So I think they helped you stand out.
You look like how you did when you were on "Live and Enjoy Together".
- "Live and Enjoy Together". - "Exciting Saturday Night"...
"Match Made in Heaven"?
You look like how you looked back then.
- You think he looks old-fashioned. - All I did was dance.
(ESPN)
(Exciting Saturday, Passionate Night)
I remember this show.
Look at him.
He looks the same.
(He's wearing a jacket without a shirt underneath.)
That feels weird.
(The guests can't take their eyes off him.)
(She can't take her eyes off him either.)
Look at her.
Look at Hwang Bo.
His skin must be sore without a shirt.
Right.
He didn't say a word.
- You said something. - I didn't say anything.
Your eyes did.
This is what makes you old-fashioned...
- They call each other that. - That's an old-fashioned joke.
That's how people used to joke in the past.
The other cast members are much funnier than you.
Na Rae,
- They're funny people. - Hye Jin,
- I'm so grateful. - and Hyun Moo.
Na Rae and Hye Jin are comediennes.
They're so funny.
Is Hye Jin a comedienne?
People think I'm a comedienne.
I'm a fashion model!
I told you that people think you're Jang Do Yeon's friend.
- I really... - You are already...
- one of us now. - Listen to me.
As I passed by some people, they called me Comedienne Han Hye Jin.
- Of course. - They called me a comedienne.
- What should I do now? - Hye Jin.
- When you search Han Hye Jin, - You're already...
- you see an actor and a comedienne. - Right.
- An actor and a comedienne. - No fashion model.
- Go ahead. - Everyone.
I am a model.
You're one of us.
- She's a comedienne. - She's one of us.
- "She's one of us." - We're the same type.
Do a comedy skit with Hye Jin and Do Yeon.
- That's a good idea. - Look at her face.
- With two giants. - Give it a try.
I'll leave it at this.
- You're wearing a turtleneck. - Yes.
That makes your style old-fashioned.
(Doesn't it look good?)
(No, it's old-fashioned.)
You...
(Si Eon's powerful counterattack)
No one wears a turtleneck these days.
- I have something more dated. - What is it?
- Why? - What happened?
(He's wearing 3 gold chains.)
- My gosh. - Swag.
What do you think of this?
(He's shocked.)
Are you still thinking of "Soulmates"?
Get out of it.
Swag.
(Ji Hoon)
I'm sorry, I'll put it back in.
Did your wife let you put that on?
- Didn't she say anything? - No.
She didn't tell you to take it off?
Gosh, no.
(I knew it.)
Hey.
(The food is ready while they bicker at each other.)
- I'm hungry. - It's kimchi jjigae tonight.
- Great. - It's steamed eggs.
They even serve you that?
Look at the meat.
What's that?
- The pork belly is served whole. - Look at this crab meat.
It wasn't shrimp, but crab.
(It looks fat and juicy.)
Ji Hoon knows a lot of good restaurants.
- The food is always good. - Really?
Send me a list.
(Cheers)
(It's hot.)
How did you eat this? It's hot.
- I'm okay with hot things. - It's so hot.
(The pork grills to a golden crisp.)
- Goodness. - I'm hungry.
- What's that? - It's wasabi.
- It's delicious with wasabi. - Yes, it is.
- My mouth is watering. - I'm glad I hadn't eaten earlier.
That looks delicious too.
It was really good.
- Enjoy your meal. - Thank you.
Thank you.
- I have a question. - What?
Out of the members of "I Live Alone",
is there anyone...
- you really like? - I want to know that.
- That's a good question. - Why does he ask?
- Is there anyone? - Me.
Other than you.
I like Kian84.
- Kian84. - He takes care of Kian84.
Do you not like anyone other than him?
That's such an old joke.
He speaks like an old man.
I'm sorry to say this, but...
Then don't say it.
Don't say anything you'll feel sorry about.
- Can't I just say it? - Fine.
Whenever your house is on the screen,
I feel like I'm watching it 4D.
I can practically smell it.
Don't lie.
I have a diffuser.
- I bet it smells like a single man. - No, I have installed...
- The smell of an old man. - a diffuser.
Do you want to sleep over at my place after dinner?
I'm going to Malaysia tomorrow.
You're going to Malaysia?
Why?
For a concert.
- A concert? - Yes.
I was waiting for you without even packing.
I'm sure your wife will pack for you.
How dare you say that! I should pack.
I should do everything myself.
(Goodness)
He doesn't disappoint.
- He's awesome. - Do you live in Sangdo-dong?
Have you ever been there?
I had shoots there a few times in the past.
"Sang Doo! Let's Go to School"?
I can't believe you said that.
You're the worst.
Shouldn't this be edited out?
(Sighing)
Did you write "How to Avoid the Sun"?
- No, JYP. - JYP wrote it?
Do you have an awkward relationship with Taeyang?
(I'm so embarrassed.)
This is the trend.
This is a joke from 2017.
Listen, Ji Hoon.
Others might shake their heads, but this is the trend.
He must be crazy.
The trend isn't what you think it is.
I'm the trend.
It's me.
(What did I just hear?)
I bet Na Rae just burst into laughter.
(This is how the two best friends enjoy themselves.)
(The global star and hot actor have a sing-off.)
(The actor does an impersonation of Cho Yong Pil.)
(Watch Rain and Lee Si Eon karaoke live for the first time next week.)
(Hyun Moo tries playing tennis.)
(He looks like he belongs in Wimbledon.)
(You're just a show-off.)
(He thinks sports is all about the equipment and posture.)
(He learns tennis to make people laugh.)
(Henry, the high school MVP, gives him a lesson.)
(He's not an idiot anymore.)
(I'm mesmerized by him.)
(Look forward to Henry's hardcore tennis class next week.)